10-01-2025

Zapowiedzi wydawnicze

Viorica Marian, „Potęga języka. Jak kody, którymi posługujemy się w myśleniu, mówieniu i życiu zmieniają nasze umysły”

  • Seria: #nauka
  • Tłumaczenie: Aleksander Gomola
  • Premiera: 24.02.2025

Znasz języki polski i hiszpański, może teraz pora na naukę japońskiego?

Nawet jeśli nam się wydaje, że władamy tylko jednym językiem, umysł w rzeczywistości wykorzystuje różne kody komunikacji. Ludzki mózg potrafi posługiwać się wieloma językami, a im więcej ich opanujemy, tym lepsza będzie nasza kontrola poznawcza i sprawniejsze myślenie.

Każdy nowy język, którego się uczymy, kształtuje sposób odbioru oraz interpretowania informacji. Zmienia naszą percepcję świata, wpływa na pamięć, emocje i podejmowanie decyzji. Badania psycholingwistki Viorici Marian dowodzą, że wielojęzyczność zwiększa kreatywność i koncentrację oraz rozwija umiejętności krytycznego rozumowania. Może też opóźnić rozwój demencji czy choroby Alzheimera o kilka lat.  Autorka pokazuje, jak język formuje umysł i swoich użytkowników, a przede wszystkim – co się dzieje na poziomie jednostkowym i społecznym, gdy ten umysł operuje kilkoma językami.

Potęga języka to nie tylko książka o lingwistyce, lecz także fascynująca opowieść o przekraczaniu granic i otwieraniu się na inne kultury, doświadczenia i sposoby myślenia.

więcej o książce (KLIK!)

Tsering Yangzom Lama, „Własnymi ciałami mierzymy tę ziemię”

  • Seria z Żurawiem
  • Tłumaczenie: Mikołaj Denderski
  • Premiera: 10.03.2025

Tybetańska saga o wygnaniu

Uciekając z zajętego przez Chiny Tybetu, po tragicznej śmierci rodziców dwie siostry, Tenkji i Lhamo, znajdują schronienie w nepalskim obozie dla uchodźców. W ciężkich chwilach źródłem otuchy staje się posążek Bezimiennego Świętego, który znika i pojawia się, gdy jest najbardziej potrzebny. Ta cenna dla dziewcząt i całej społeczności relikwia jest symbolem prawa do własnej tożsamości oraz dziedzictwa.

Kilka dekad później siostry żyją z dala od siebie. Do Tenkji mieszkającej w Toronto dołącza córka Lhamo, która marzy o studiowaniu nauk o Tybecie. Kiedy jednak dziewczyna odnajduje figurkę Świętego w domu kolekcjonerki sztuki, staje przed dylematem: czy zaangażować się w sprawę ważną dla swojej wspólnoty, choćby miało to zagrażać jej osobistym planom?

Własnymi ciałami mierzymy tę ziemię to, rozgrywająca się na przestrzeni półwiecza, poruszająca refleksja nad życiem na wygnaniu. To także, pełna językowej subtelności opowieść o tybetańskiej emigracji w której duchowość, kontakt z przodkami i tradycje odgrywają wciąż kluczową rolę.

Guadalupe Nettel, „Jedyna córka”

  • Seria z Żurawiem
  • Tłumaczenie: Barbara Bardadyn
  • Premiera: 7.04.2025

Macierzyństwo, przyjaźń i moc wspólnoty

Trzy kobiety, Laura, Alina i Doris, stają przed dylematami związanymi z macierzyństwem. Pierwsza postanawia, że nigdy nie będzie miała dzieci. Druga marzy o założeniu rodziny, lecz pod koniec ciąży dowiaduje się, że jej córeczka umrze zaraz po porodzie. Trzecia, samodzielna matka kilkuletniego chłopca, zmaga się z jego napadami agresji i z własną depresją. Wszystkie trzy muszą odpowiedzieć sobie na trudne pytania – jakie są granice wolności i rola kobiety w dzisiejszym świecie?

Guadalupe Nettel mistrzowsko kreśli intymne portrety bohaterek, które konfrontują się z osobistymi pragnieniami, niełatwymi emocjami i oczekiwaniami społecznymi. To poruszająca opowieść o tym, że bycie matką nie dla każdej oznacza to samo.

Książka znalazła się na krótkiej liście Międzynarodowej Nagrody Bookera 2023.

Amy Chavez, „Wdowa, Kapłan i Łowca Ośmiornic. O znikającym świecie japońskiej wyspy"

  • Seria: Mundus
  • Tłumaczenie: Anna Skucińska
  • Premiera: 15.04.2025

Głosy japońskiej prowincji

Na maleńkiej japońskiej wyspie Shiraishi, otoczonej wodami Morza Wewnętrznego, Amy Chavez spędziła lata, wsłuchując się w historie mieszkańców i dokumentując świat stopniowo odchodzący w zapomnienie.  

Z przeprowadzonych rozmów wyłania się galeria ponad trzydziestu niezwykłych postaci. Poznajemy między innymi Hiro, ostatniego z łowców ośmiornic, wdowę „fugu”, której mąż zmarł po spożyciu trującej ryby, czy byłego naczelnika poczty, wspominającego nocne przeprawy przez góry, by dostarczyć telegram. Ich opowieści o codziennym życiu na wyspie oraz miejscowych tradycjach, wspomnienia z wojny i ze złotych lat turystycznego rozkwitu przeplatają się z relacjami o powszechnych problemach współczesności. Najdotkliwsze z nich to podupadająca lokalna gospodarka i starzejąca się społeczność, która z każdym rokiem maleje.  

Wdowa, Kapłan i Łowca ośmiornic to napisana z czułością opowieść o rodzinie, przemijaniu i ludzkiej wytrwałości. To także intymny portret Japonii w przełomowym momencie, gdy stary świat ustępuje nowemu, a zarazem apel o ocalenie tej wyjątkowej wyspiarskiej społeczności. 

Alan Murrin, „Coast Road. Powieść”

  • Seria z Żurawiem
  • Tłumaczenie: Mikołaj Denderski
  • Premiera: 5.05.2025

Coast Road to poruszająca powieść osadzona w latach 90. XX wieku w prowincjonalnym nadmorskim miasteczku w Irlandii. W czasach, gdy rozwód był wciąż nielegalny, dwie kobiety uwięzione w nieudanych małżeństwach poszukują własnej drogi do wolności.

Gdy Colette Crowley, poetka, opuszcza męża i synów dla żonatego mężczyzny w Dublinie, nie spodziewa się, że związek okaże się pomyłką. Po powrocie do rodzinnego nadmorskiego miasteczka jej mąż, Shaun, odmawia jej kontaktu z dziećmi. Jedyną szansą na spotkanie z synami staje się pomoc sąsiadki Izzy Keaveney, gospodyni domowej i żony lokalnego polityka, która sama zmaga się z problemami małżeńskimi. Rozwijająca się między kobietami przyjaźń prowadzi do tragicznych wydarzeń dla jednej z nich i wyzwolenia dla drugiej.

Coast Road to opowieść o ograniczeniach nakładanych na życie kobiet w Irlandii zaledwie pokolenie temu oraz o konsekwencjach, jakie ponoszą, dążąc do niezależności. Alan Murrin przypomina nam o cenie, jaką trzeba zapłacić za wolność.

Jeon Heyjin, „Duchy i boginie: kobiety w koreańskich wierzeniach”

  • Seria: Mundus
  • Tłumaczenie: Dominika Chybowska-Jang
  • Premiera: 16.05.2025

Kobiety odzyskują głos

Koreańska kultura ludowa pełna jest historii o żeńskich zjawach nawiedzających świat ludzi. To kobiety, które zginęły w wyniku fałszywych oskarżeń lub odebrały sobie życie z powodu nieszczęśliwej miłości. Powracają, by ujawnić doznane krzywdy, domagać się zadośćuczynienia, a niekiedy wymierzyć sprawiedliwość tym, którzy nadużyli swojej władzy. Bywa, że jako mściwe duchy porzuconych żon, sprowadzają choroby na swoje następczynie. Każda z tych historii kryje w sobie prawdę o brutalnej rzeczywistości i społecznych nierównościach. 

W fascynującym świecie koreańskich mitów i legend znajdziemy również opowieści o pramatkach, bóstwach opiekuńczych, górskich boginkach i szamankach łączących świat żywych ze światem zmarłych. 

Jeon Heyjin ujawniając wpływ patriarchalnych struktur na dawne narracje, łączy wątki mitologiczne z przenikliwą refleksją nad współczesnością. Opowieści zawarte w książce są uniwersalnym świadectwem ludzkiej siły a ich echo wciąż rozbrzmiewa w nieustannej walce kobiet o swoje prawa. .

Jehanne Dubrow, „Smak. Zapiski o kulturze i zmysłach”

  • Seria ze Smakiem
  • Tłumaczenie: Aleksander Gomola
  • Premiera: 19.05.2025 

Smakować to żyć w pełni 

W serii krótkich, błyskotliwych esejów Jehanne Dubrow zastanawia się nad naturą być może najbardziej intymnego zmysłu. Prowadząc nas przez pięć podstawowych smaków, tłumaczy, jak każdy z nich wpływa na nasze postrzeganie rzeczywistości. 

Autorka łączy osobiste doświadczenia z rozważaniami nad literaturą, muzyką i sztuką, a także tekstami religijnymi oraz filozoficznymi. Od zanurzonych w herbacie proustowskich magdalenek, przez cukiernice pędzla Cézanne'a, po kwaśno-słodkie sonety Szekspira i grzybobranie Mickiewicza - Dubrow pokazuje, jak z doznania zmysłowego smak przeobraża się w metaforę ludzkiego doświadczenia. 

Ta książka to nie tradycyjny posiłek, lecz raczej mezze – zestaw małych dań, które razem tworzą fascynującą opowieść o poznawaniu siebie i świata. To zaproszenie do wspólnego stołu, przy którym fizyczne doznania towarzyszą intelektualnej uczcie.  

Brian Merchant, „Krew w maszynie. Luddyści i pierwszy bunt przeciwko technologicznym gigantom”

  • Seria: Historiai
  • Tłumaczenie: Grzegorz Ciecieląg
  • Premiera: 22.05.2025

Zniszczyć maszynę, by ocalić człowieka

Proces industrializacji i związane z nim kontrowersje rozpoczyna się dwieście lat temu na angielskiej prowincji. To właśnie tam robotnicy znani jako luddyści wystąpili przeciwko właścicielom fabryk, wprowadzającym zautomatyzowane urządzenia, które pozbawiały ich pracy i środków do życia.

Mimo groźby kary śmierci członkowie ruchu pisali listy z pogróżkami i organizowali partyzanckie ataki. Pod osłoną nocy, zamaskowani, rozbijali mechaniczne krosna, a niekiedy podpalali całe budynki. Ich bunt zyskał nieoczekiwanych sojuszników, w tym lorda Byrona, wywołał gniew samego księcia regenta i dał początek związkom zawodowym.

Ta niezwykła rebelia zainicjowała debatę, która trwa do dziś. W XXI wieku, gdy sztuczna inteligencja wkracza w nasze życie, pytania o relacje między technologią, pracą a wyzyskiem powracają ze zdwojoną siłą. Brian Merchant przedstawia historię luddystów, ukazując, jak automatyzacja zmieniła świat i kształtuje przyszłość ludzkości.

Krew w maszynie została uznana za jedną z najlepszych książek roku przez “The New Yorker”, „Wired” i „Financial Times”
Dostawa

Zobacz sposoby i terminy realizacji Zamówień.

Płatności

Akceptujemy następujące metody płatności: PayU, przelew, pobranie.

Rabaty

Rabaty nawet do 40%.
Specjalne ceny na książki w akcjach promocyjnych.

Newsletter

Znajdziesz nas na